Zeintzuk dira emakume dotore hauek ?

Donostian, abenduaren 14an.Arratsaldeko bostak dira eta sekulako euri zaparra ari du.

Bat-batean beltzez jantzitako bost emakume dotore, beltzez jantzita, Gipuzkoako Enparantza hartzen dute. Ez, ez dira soldaduak, fusilen antzekoak besapean eraman eta desfile moduan ibili arren arkupeetan. Daramaten tutu antzeko horiek kanaberak dira. Emakume batek ikusten ditu eta izutu egiten da. Ez da harritzekoa, oso bereziak baitira. Poliki-poliki doaz, bere abanikoak astinduz.

Autobus-geltokian geratzea erabakitzen dute, seguruenik aterpean dagoelako. Bertan itxoiten daudenak ez dakite nora so egin. Kanabera atera eta batek emakume baten belarrira apuntatzen du. Les Souffleurs komando poetikoa abian da Alejandra Pizarnik olerkari argentinarren poemak xuxurlatuz.

Erreakzioak oso ezberdinak izan ziren. Batzuk erraz konektatzen zuten, beste batzuk, ostera, mesfidantzaz. Baina azkenean denok pozik. Oso gutxitan xuxurlatzen baidizkigute edozer belarrian, are gutxiago, olerki bat eta, gainera, kalean.

Gipuzkoako Enparantza ondoren, FNAC-eko pasakelura joatea erabaki zuten Les Souffleurs emakumeek.

Donostia, 14 de diciembre. Son las cinco y llueve a mares. De repente, cinco mujeres elegantes, vestidas de negro, toman la Plaza de Gipuzkoa. No, no son soldados, a pesar de que llevan unos artilugios parecidos a unos fusiles y de que desfilen con un aire militar por los arcos. Los tubos que llevan son unas cañas. Una mujer las mira y se asusta. No es de extrañar, su presencia es imponente. Caminan lentamente, mientras mueven sus abanicos.

Deciden pararse en la parada del autobus, seguramente para protegerse de la lluvia. Una de ellas saca la caña y apunta a la oreja de una mujer. El comando poético de Les Souffleurs entra en acción susurrando poemas de la poeta argentina Alejandra Pizarnik.

Las reacciones son muy diferentes. Hay personas que conectan sin problemas, y otras con descofianza. Pero al final, gusta. Ya que pocas veces nos susurran a la oreja, y muchos menos un poema, y encima en la calle.

Después de la Plaza Gipuzkoa, las mujeres de Les Souffleurs deciden ir al pasaje del FNAC.